Dirty Red: Mother Fuyer (1947)

 |   |  <1 min read

Dirty Red: Mother Fuyer (1947)

Blues and jazz artists often used coded language to get their lyrics past record companies and radio programmers, so you would get a song like When I'm In My Tea (by Jo-Jo Adams, 1946) about marijuana or Dope Head Blues by Victoria Spivey about cocaine.

Coded sex was everywhere . . . although there is no mistaking the meaning of songs like Poon Tang (by the Treniers), Big Long Slidin' Thing (Dinah Washington) or Somebody Else was Suckin' My Dick Last Night (the Fred Wolff Combo).

Chicago's Nelson Wilborn also didn't feel the need to get oblique on this track from 1947 under the appropriate nom de disque Dirty Red. Described as "an amiable alcoholic" who was born in Mississippi but mostly sang in Chicago clubs, Wilborn went on to work briefly with Muddy Waters in the Sixties but just seemed to disappear after that. There seems to be no known photographs of the man.

No matter, among his legacy recordings is this little gem where he effectively mumbles the Oedipal expletive but his intention is increasingly clear. It comes from a collection of blues on the Aladdin label, The Aladdin Records Story.

One for those who thought gangsta rappers invented the word.

For more one-offs, oddities or songs with an interesting backstory see From the Vaults

Share It

Your Comments

post a comment

More from this section   From the Vaults articles index

Van Morrison: On Hyndford Street (1991)

Van Morrison: On Hyndford Street (1991)

By the time Van Morrison released his double album Hymns to the Silence in '91, many of his longtime followers had moved on -- some disappointed by so many uneven albums, some just having enough... > Read more

Lewis: Like to See You Again (1983)

Lewis: Like to See You Again (1983)

The story behind the obscure album L'Amour by a man known only as Lewis is as odd and out-of-sych as the cover photos. In '83 the handsome, well-groomed Lewis turned up at a rundown punk studio... > Read more

Elsewhere at Elsewhere

Black Uhuru: As the World Turns (digital outlets)

Black Uhuru: As the World Turns (digital outlets)

In the late Seventies and early Eighties Black Uhuru out of Jamaica were one of the most important and convincing reggae outfits on the planet, delivering righteous albums on Island Records and... > Read more

Sonic Youth, Daydream Nation (1988)

Sonic Youth, Daydream Nation (1988)

There are some albums (such as Sgt Peppers) which so crystallise their period that you cannot imagine that era without them. Then there are others (The Velvet Underground's debut) which appear to... > Read more