El Hadj N'Diaye: Geej (Marabi)

 |   |  <1 min read

El Hadj N'Diaye: Cheick Anta Diop
El Hadj N'Diaye: Geej (Marabi)

This Senegalese singer-guitarist (here recorded in Paris) has one of those mesmerisingly soulful voices which, even though you probably don't understand a word, pulls you in.

His lyrics address social issues (if translating avec mon rudimentary Francaise est bien) -- but you get that from the emotion he pours into the words.

French producers often like to polish up musicians from the region and here you get fretless bass, electric guitar, sax and cello -- but these are all kept well in check and remain mercifully in service of the song.

There is also kora and N'Diaye's acoustic guitar to keep matters very grounded, and everywhere the song emerging from the vocals remains the focus. That aching voice, the repeated rhythmic phrases, the discreet touches of instrumental embellishment . . . .

it's a persuasive mix and the effect (as on the solo title track) can be quite moving.

Not a name that trips lightly off the tongue, but the music certainly comes easily and repeatedly from the stereo.

Share It

Your Comments

post a comment

More from this section   World Music articles index

CARLOS GARDEL: The voice of Argentina

CARLOS GARDEL: The voice of Argentina

Just as there is no English-language equivalent of Jacques Brel (suggestions anyone?) or Edith Piaf, so there is no equivalent to Carlos Gardel (1890-1935) who became the voice of Argentinean... > Read more

WOMAD ARTIST 2015: Lake Street Dive

WOMAD ARTIST 2015: Lake Street Dive

Bridget Kearney, the acoustic bassist and songwriter in Boston's Lake Street Dive, says they have taken the tortoise approach to a career. “It's been a slow crawl,” she says,... > Read more

Elsewhere at Elsewhere

Europe, America and Elsewhere: Idiocy spoken here

Europe, America and Elsewhere: Idiocy spoken here

In New York's Village Voice, for 20 years until 1995, there was a weekly comic strip called Stan Mack's Real Life Funnies in which artist Mack guaranteed all the dialogue was a genuine, overheard... > Read more

Stir-fry noodles with chicken and macadamia nuts

Stir-fry noodles with chicken and macadamia nuts

To be honest I can't remember quite where this one came from but the hand written and much stained recipe reminds me how often we have used it. Dead simple. Sort of meal-in-a-minute stuff.... > Read more