Natacha Atlas: Mounqaliba/In a State of Reversal (World Village)

 |   |  <1 min read

Natacha Atlas: Batkallim
Natacha Atlas: Mounqaliba/In a State of Reversal (World Village)

This great interpreter of Arabic music has made a number of appearances at Elsewhere for her sinuous voice and often remarkable songs. She could hold her own with TransGobal Undergrounds in the electronica-beat-driven world music end of the spectrum but her more traditional albums were much more persuasive.

This time out she goes for a broad conceptual piece with a large Turkish ensemble which brings together traditional songs, a version of Nick Drake's River Man which slides in seamlessly other than the noticeable feature of it being mostly in English, some originals and a version of Francoise Hardy's La Nuit est sur la Ville. 

Annoyingly however there are also spoken word interpolations (by various English-speaking "philosophers?") and interludes.

Musically this is as interesting as ever -- the chief player is string arranger and co-writer Samy Bishai -- and the discreet electronic touches (staccato chatter in Batkillam) act as a neat counterpoint to the swooning strings and Atlas' syrup-like melodic slides.

But with a few exceptions not much here really grips and those interludes ("show how a resource-based economy proposes direct solutions") sit at strange odds with the music. Sort of a concept album, but one with a very unclear agenda?

A disappointment. 

Share It

Your Comments

post a comment

More from this section   World Music articles index

YUNGCHEN LHAMO INTERVIEWED (1999): The singer as national emblem

YUNGCHEN LHAMO INTERVIEWED (1999): The singer as national emblem

When this interview appeared in 1999 I was subject to some interesting passive-aggressive communications from people purporting to be sympathisers with the Free Tibet cause who suggested that what... > Read more

Paban Das Baul: Music of the Honey Gatherers (World Music Network/Southbound)

Paban Das Baul: Music of the Honey Gatherers (World Music Network/Southbound)

The music of the itinerant Bauls of Bengal has only made a brief appearance at Elsewhere previously (the album by Bapi Das Baul here) but its uplifting spiritual quality in pop-sized bites (it is... > Read more

Elsewhere at Elsewhere

IT FOLLOWS, a film by DAVID ROBERT MITCHELL (Rialto DVD)

IT FOLLOWS, a film by DAVID ROBERT MITCHELL (Rialto DVD)

In his latest novel You Don't Have to Live Like This, the American writer Benjamin Markovits has his central character Marny move to Detroit, the city notorious for being abandoned by its... > Read more

Magnetic Fields: 69 Love Songs (2000)

Magnetic Fields: 69 Love Songs (2000)

Many years ago, because it was silly, I started picking up the odd tribute album. And tribute albums are odd indeed. Without much difficulty -- because tribute albums almost invariably end up... > Read more