FIVE FRENCH ALBUMS I'M SURPRISED I OWN (2017): Voulez-vous ecouter avec moi, ce soir?

 |   |  5 min read

FIVE FRENCH ALBUMS I'M SURPRISED I OWN (2017): Voulez-vous ecouter avec moi, ce soir?

There's actually a very simple reason I have a large box of albums by French artists like Leo Ferrer and Serge Reggiani, as well as couple of dozen 10'' EPs and about 50 singles.

The School of Music at the University of Auckland was culling their vinyl and offered these free to a good home. No one else seemed interested and my home is good enough for me, so . . .

The 10'' and single piles are the most beguiling (if you understand idiomatic and poetic French) because they include conversations with authors and poets as well as discussions about famous French philosophers and such. Some of the albums are white label discs sent out to radio stations about things like . . .

Well, I honestly don't know.

But among the albums – and yes, the Belgian-born Jacques Brel is in there – are the following which have been played and in some instances, because they look so cool – lots of heavy-lidded chanson singers smoking – have sometimes appeared in the album cover frames I have.

But here are just a few to make you wonder . . . and music by these artists, if not these particular albums, is available on Spotify.


L__o_Ferr_____Amour_Anarchie__Ferr___70_Vol._2Leo Ferre: Amour Anarchie (Barclay, 1970)

This was originally a double disc by the great singer-songwriter Ferre, but I only have the second stand-alone volume. No matter because it includes L'amour fou (the aching Mad Love), La folie (the disturbingly beautiful Madness), Le mal (Evil), Cette blessure (another string-infused broken heart ballad Open Wound, he was separating from his second wife) and other such cheerful topics . . . and the album's title Anarchy Love combines both the political – two years after the students-workers insurrection and general strike – and the personal (not to say, the sexual).

Ferre was increasingly embracing rock at one end of the spectrum (the electric sitar and funk on the mildly-delic Ecoute-Moi) and symphonic settings at the other.

For this album the 53-year old set some of his earlier poems to music, broadened his musical palette (the 12 minute opener Psaume 151/Psalm 151 is like Miles Davis meets a Gregorian choir with orchestration behind his declamatory speak-sing).

Fascinating, but more enticing is the thought that at the time he was scheduled to record with Hendrix in New York . . . and you do wonder quite how that might have worked!

(I also have a few other Ferre albums including one with his great hit Avec les temps/With Time which comes in a great cover, as does Il n'ya plus rien/There's Nothing More, his straggly mane of thin white hair like a halo on each)


R_5006918_1477134215_5627.jpegPauline Julien: Qui Etes-Vous (1972)

This compilation of the famous Quebecois singer/songwriter/poet/ actress and independence activist comes from a series under the Who Are You title released by Radio Canada.

It's not one I return to because it is largely an interview disc for radio on the A side with half a dozen songs on the second side, many in a cabaret style (she recorded an album of Brecht-Weill).

It languishes on the shelf alongside a similar Radio Canada interview/song album by the equally political and poetic Gilles Vigneault.


R_7544100_1443685055_1239.jpegAlain Barriere: Angela (date unknown)

Let's not hold his appearance at the '63 Eurovision Song Contest where he came in fifth with 25 points (the previous year Isabelle Aubret had been a clear winner for France) against the great ballad singer. After all in the same competition the terrific Monica Zetterlund from Sweden scored “nul points”. And anyway his song Elle etait si jolie/She Was So Pretty was a big hit with the folks back home.

Very much a MOR singer who sometimes went to the pop side of things (Et ma route is Solitaire which despite its title is alarmingly upbeat) or aimed straight for the dramatic ballad (Depuis Septembre here), Barriere was a handsome but difficult devil and this album I take to be a compilation. But it's an odd one because it doesn't include any of his singles . . . but does contain the jaunty Marie couche toi la and Le pere Noel et moi (you can figure those out).

Quite like Ouais with acoustic guitar, piano, strings and faux electric sitar.


serge_reggiani_same_2_Serge Reggiani, Serge Reggiani (1972)

Better known perhaps as an actor than a singer, this Italian-born polymath who knew Cocteau and appeared in Paris Blue alongside Sidney Poitier and Paul Newman, came late in life to the chanson style and his sometimes character-filed and melodramatic style.

He was in his Forties (in the volatile Sixties in France) when he took to the microphone and his leftist politics, poetic inclinations and songs which he seemed to inhabit endeared him to many.

This too is a compilation (sans les hits) but is impressive in its breadth and depth.

His life was far from easy – booze seems to take so many male French artists – and he died the day after the much more famous Sacha Distel.

He's a real discovery if you've never heard him. 

(His double album collection of poems and songs by Jacques Prevert is a little more demanding)


Renaud_ma_gonzesseRenaud: Ma Gozesse (1979)

As the liner notes amusingly say, this album was not recorded in Nashville or mixed in LA but came from Paris, although Renaud Sechan found himself on Polydor (this his third for the label) and would subsequently record in LA.

In truth the album has no title but is generally referred to by the opening track Ma Gonzesse/My Chick but despite that casual slang, his leather pants and denim, the torched Citroen in the background (and her leopard skin jacket) this was the kind of album which gave French rock its sometime risible reputation. It lacks anything approaching passion his delivery, the songs locate themselves somewhere between folksy pop-rock (with country-styled harmonica) and ballads, and Renaud – as he was known – seems an extremely modest vocalist and writer.

From what I can gather he was much admired in France in the Seventies although a search of his albums sales suggest he might have been enjoyed in the absence of anyone putting their hand in their pocket.

It wasn't until '96 when he did an album of songs by Georges Brassens that he breached France's top 25. And after that – his previous alcoholism and the separation from his wife in his mind – that he really got on a roll.

Ironique, n'est pas?

.

This article is one of an on-going series which has included 10 Shameful Records I'm Embarrassed to Own, 10 Odd Unplayed Albums in my Collection (and Another 10), 10 Good Albums in Bad Covers and three parts of 10 Shameful Record Covers I'm Proud to Own. (Yes, I have at least 30 shameful record covers).





Share It

Your Comments

post a comment

More from this section   Something articles index

THE LINE-UP FOR THE 2019 LANEWAY FESTIVAL: Here it comes again, that feeling . . .

THE LINE-UP FOR THE 2019 LANEWAY FESTIVAL: Here it comes again, that feeling . . .

And here it comes again . . . the annual Laneway Festival. Next year in Auckland it will once again be held in Albert Park (you can read Elsewhere's review of the 2018 Festival here, the 2017... > Read more

THE ROLLING STONES REVIEWED, NOV 22, 2014: It's all over now

THE ROLLING STONES REVIEWED, NOV 22, 2014: It's all over now

So this is the end. The final concert on the Rolling Stones 14 on Fire tour. And there are no other tours scheduled. They won't go on the road again, and we can dismiss Keith... > Read more

Elsewhere at Elsewhere

WE NEED TO TALK ABOUT . . . YOKO ONO: The noises from within

WE NEED TO TALK ABOUT . . . YOKO ONO: The noises from within

Yoko is a concept by which we measure our pain -- New York graffiti, 1970. A voice that comes once in a lifetime; unfortunately it came in ours -- Critic Jim Mullen, 1992... > Read more

Pompeii, Italy: New days in the old place

Pompeii, Italy: New days in the old place

Alfonso lives in the hills behind Sorrento and is Neopolitan by birth. "But the two places are very different, you know. I don't want to say anything against the Spanish . . ." he... > Read more